ترافق شقيقتان حيواناتهما الأليفة بمحبة خلال سنواتها المتقدمة. ومع تباطؤ حركة رفاقهما الذين كانوا يوماً مفعمين بالحيوية، وتغيّر تفاصيل حياتهم اليومية تدريجياً، تتعلم الشقيقتان تقدير أصغر اللحظات التي تجمعهم. يقدم فيلم الرسوم المتحركة هذا تأملاً رقيقاً في الرفقة والرعاية، وفي الشجاعة الهادئة التي يتطلبها البقاء إلى جانب من نحب حين يغيّرهم الزمن.
نبذة عن المخرج
كونستانس برون، وماكسونس لامبوا، ولوريان دوفو، وماتيلد زوبانسي، وشارلي بوسويت، وجوليان ميتيرنيك، وغويندولين لوبرانس، خريجو مدرسة «بيكتورا» في مدينة روبيه الفرنسية. وفي عام 2025، جمع صنّاع الأفلام السبعة رؤاهم الإبداعية للمشاركة في إخراج فيلم الرسوم المتحركة القصير «شوبي وزينو».