يسعى نوبورو، وهو طفل في العاشرة من عمره ينحدر من أصول يابانية، إلى فهم هويته الثقافية وجذور عائلته. وفي بحثه عن إجابات، يلجأ إلى جدّه هيديو، الذي أمضى سنوات طويلة متجنبًا الحديث عن ماضيه. وحين يوافق هيديو أخيرًا على رواية قصته، تبدأ ذكريات مدفونة في الظهور. ومع تعمّق نوبورو في تاريخ عائلته، يكتشف أن له عمًّا لم يعرف بوجوده من قبل، فيقوده هذا الكشف المفاجئ إلى إعادة النظر في معنى العائلة والإرث والانتماء.
نبذة عن المخرج
سيليا كاتوندا مخرجة ومنتجة برازيلية، تخرّجت في تخصص الاتصال الاجتماعي من كلية الاتصالات والفنون في جامعة ساو باولو، وشاركت في تأسيس استوديو بينغويم للمحتوى عام 1989. ابتكرت وأشرفت فنيًا على أعمال ناجحة دوليًا مثل «فيشترونوت» و«إيرث تو لونا!»، كما أخرجت فيلمي «تارسيلينيا» و«جدي نيهونجين». عُرض «إيرث تو لونا!» في أكثر من 120 دولة، بينما عُرض «جدي نيهونجين» لأول مرة في مهرجان آنسي عام 2025، وأصبح الفيلم البرازيلي للرسوم المتحركة الأكثر مشاهدة في دور السينما خلال ذلك العام.
